Terherne is sinds november in tweeën gebroken: de Alde Sânsleatbrêge ligt eruit. Ondanks dat het onderhoud aan de brug nog langer gaat duren, blijven inwoners welwillend en creatief. Maar „it mei no ek wol ris in kear klear wêze.”